Hyrje · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3225

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Hyrje
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Nga Muslim deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Abdullah ibn Maslama ibn Qa'nabia transmetoi Muslimعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ
  2. 2Aflahأَفْلَحُ
  3. 3Al‑Qasim ibn Muhammadالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ
  4. 4Aishaعَائِشَةَ
  5. 5I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا أَفْلَحُ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنَّا نَتَخَوَّفُ أَنْ تَحِيضَ، صَفِيَّةُ قَبْلَ أَنْ تُفِيضَ - قَالَتْ - فَجَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ أَحَابِسَتُنَا صَفِيَّةُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا قَدْ أَفَاضَتْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ إِذًا ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Abdullah ibn Mesleme ibn Ka'neb, na ka treguar Efleh, nga Kasim ibn Muhamedi, nga Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të), e cila tha:

"Kishim frikë se mos Safijes i fillonte cikli menstrual para se të kryente Tavafin e Ifades." Tha: "Atëherë erdhi tek ne i Dërguari i Allahut ﷺ dhe pyeti: 'A do të na vonojë Safija?' Ne thamë: 'Ajo e ka kryer Tavafin e Ifades.' Ai ﷺ tha: 'Atëherë nuk ka më vonesë.'"

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Pas Tawaf al-Ifadah, Safija nuk kishte pse ta vononte nisjen e grupit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Tawaf al-Ifadah

Rrotullimi i detyrueshëm rreth Qabes gjatë haxhit.

Me menstruacione

Të jesh në periudhën e menstruacioneve; gjatë haxhit kjo ndikon në disa rite.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se një grua të cilës i fillojnë menstruacionet pas Tawaf al-Ifadah mund të largohet me grupin dhe nuk ka pse të presë derisa të pastrohet përsëri. Katër medhhebet sunite e konsiderojnë Tawaf al-Ifadah rit të detyrueshëm të haxhit; menstruacionet nuk e përjashtojnë nga ky rrotullim, por e pengojnë ta kryejë gjatë menstruacioneve. Transmetimi sqaron pse ishte e rëndësishme që ky tavaf të përfundonte para nisjes.

Mësime për sot
  1. Kush kryen haxhin duhet ta planifikojë me kohë Tawaf al-Ifadah, rrotullimin e detyrueshëm, duke marrë parasysh rrethanat e bashkudhëtarëve.
  2. Në rast menstruacionesh ose pengesash të tjera, kërkoni këshillën e një dijetari të kualifikuar që ritet të kryhen siç duhet.
  3. Merrni parasysh ndikimin praktik të riteve te grupi dhe diskutoni qartë planet e nisjes.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.