Libri i Martesës · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3559

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Martesës
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ ‏.‏ زَادَ إِسْحَاقُ قَالَ سُفْيَانُ لَوْ كَانَ شَيْئًا يُنْهَى عَنْهُ لَنَهَانَا عَنْهُ الْقُرْآنُ

Përkthimi

Na kanë transmetuar Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe dhe Is'hak ibn Ibrahim. Is'haku tha: Na u njoftua dhe tha, ndërsa Ebu Bekri tha: Na ka transmetuar Sufjani nga Amri, nga Atai, nga Xhabiri, i cili ka thënë: Ne praktikonim 'azlin ndërkohë që Kurani po zbriste. Is'haku shtoi: Sufjani ka thënë: Po të ishte kjo diçka e ndaluar, Kurani do të na kishte ndaluar prej saj.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Sahabët praktikonin tërheqjen para ejakulimit ndërsa Kurani po shpallej.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
al-‘azl

Tërheqja para ejakulimit: burri tërhiqet para derdhjes së spermës për të parandaluar fekondimin.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin përfundimin se al-‘azl njihej gjatë jetës së Profetit ﷺ dhe nuk u shfuqizua nga ndonjë ndalim në Kuran. Transmetimi lexohet së bashku me raportet për pëlqimin e gruas; prandaj juristët diskutojnë të drejtat e saj dhe rrethanat. Shkollat juridike ndryshojnë për kushtet e sakta, por theksojnë se planifikimi familjar duhet trajtuar me kujdes dhe me marrëveshje të ndërsjellë.

Mësime për sot
  1. Diskutojeni planifikimin familjar hapur dhe me pëlqimin e ndërsjellë brenda martesës.
  2. Për pyetje rreth kontracepsionit, këshillohuni me një dijetar të besueshëm që merr parasysh transmetimet përkatëse dhe rrethanat.
  3. Mos nxirrni nga një tekst i vetëm një përfundim më të gjerë sesa lejojnë formulimi i tij dhe lidhja me transmetimet e tjera.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.