Libri i Gjirit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3598

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Gjirit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ عَمْرَةَ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ، تَقُولُ - وَهْىَ تَذْكُرُ الَّذِي يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ - قَالَتْ عَمْرَةُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ نَزَلَ فِي الْقُرْآنِ عَشْرُ رَضَعَاتٍ مَعْلُومَاتٍ ثُمَّ نَزَلَ أَيْضًا خَمْسٌ مَعْلُومَاتٌ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Abdullah ibn Mesleme el-Ka'nebiju, na ka treguar Sulejman ibn Bilali, nga Jahja - që është Ibn Se'idi - nga Amra, se ajo e kishte dëgjuar Aishen (Allahu qoftë i kënaqur me të) duke folur për gjidhënien që e bën të ndaluar martesën. Amra tha: Aishja tha:

"Në Kuran u shpallën dhjetë gjidhënie të njohura, pastaj u shpallën edhe pesë gjidhënie të njohura."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Aishja përmend dhjetë ushqyerje me gji, të ndjekura nga pesë si rregull juridik.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
gjini qumështi

Lidhje familjare e krijuar nëpërmjet ushqyerjes me gji, e cila sjell disa ndalime martesore.

ushqyerje të përcaktuara

Raste të veçanta e të vërtetuara kur një fëmijë ushqehet me gji.

shfuqizim

Kur një shpallje e mëvonshme zëvendëson një rregull të mëparshëm ose i jep fund zbatimit të tij.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e lidhin transmetimin e Aishes për dhjetë e më pas pesë ushqyerje me transmetimet që e përmendin pesë ushqyerjet si rregullin e fundit në fuqi. Katër shkollat juridike sunite kanë dallime për numrin e ushqyerjeve që krijojnë gjini qumështi: sipas qëndrimit të njohur të shkollave hanefite dhe malikite, mjafton një sasi e vogël qumështi që arrin në stomak, kurse shkollat shafiite dhe hanbelite kërkojnë pesë ushqyerje të veçanta. Prandaj, ky transmetim shqyrtohet në kuadrin më të gjerë të dëshmive për shfuqizimin dhe zbatimin e tij juridik.

Mësime për sot
  1. Për një çështje martese që lidhet me gjininë e qumështit, këshillohu me një dijetar të kualifikuar dhe paraqit me saktësi rrethanat.
  2. Lexoji transmetimet së bashku para se të nxjerrësh prej tyre një rregull juridik.
  3. Regjistroji me kujdes lidhjet familjare të krijuara përmes ushqyerjes me gji, që të interesuarit të mund t’i njohin më vonë ndalimet martesore.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.