Libri i Divorcit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3680

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Divorcit
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، بِهَذَا سَوَاءً وَحَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Përkthimi

Ebu Is'hak Ibrahimi tha: Hasen ibn Bishr ibn Kasimi na tregoi neve, dhe ai nga Ebu Usameja në të njëjtën mënyrë. Gjithashtu ma tregoi mua Suvejd ibn Seidi, duke treguar nga Ali ibn Mushiri, e ai nga Hisham ibn Urve, me këtë zinxhir transmetuesish diçka të ngjashme.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Kjo transmetesë konfirmon të njëjtën përmbajtje përmes zinxhirëve shtesë të transmetimit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
isnad

Zinxhiri i personave që përcollën një transmetim nga një rrëfimtar te tjetri.

zinxhir transmetimi

Renditja e transmetuesve mbi të cilën mbështetet përcjellja e një hadithi.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit i kushtojnë vëmendje si tekstit, ashtu edhe isnadit. Shënime si “i njëjti tekst” dhe “në mënyrë të ngjashme me këtë zinxhir” dokumentojnë rrugë të ndryshme transmetimi; në vetvete, ato nuk sjellin një gjykim të ri për divorcin. Juristët i mbështesin rregulla të tilla te përmbajtja e transmetimeve në kontekstin e këtij kapitulli, jo vetëm te kjo referencë për përcjelljen.

Mësime për sot
  1. Kur studion hadithet, kushtoji vëmendje si tekstit, ashtu edhe zinxhirit të transmetimit të përmendur.
  2. Dallo një pasazh që shënon një rrugë transmetimi nga një pasazh që formulon vetë një rregull praktik juridik.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.