Sahih Muslim, hadithi 3689
Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Aisha
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَعَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، بِمِثْلِهِ.
Më ka treguar Ebu-r-Rabi‘ ez-Zehrani: Na ka treguar Ismail b. Zekerija: Na ka treguar el-A‘mesh: Nga Ibrahimi, nga el-Esvedi, nga Aishja; dhe gjithashtu nga el-A‘meshi, nga Muslimi, nga Mesruku, nga Aishja është përcjellë e ngjashme me këtë.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Transmetimi i Aishes vërtetohet këtu përmes dy zinxhirëve të transmetimit.
Radhitja e personave që ia kanë përcjellë njëri-tjetrit një hadith.
Zinxhiri tjetër përcjell të njëjtën përmbajtje si transmetimi i përmendur më parë.
Dijetarët e shkencës së hadithit e shohin përmendjen e disa zinxhirëve si një mënyrë për ta dokumentuar me saktësi përcjelljen dhe për të dalluar rrugët e një transmetimi. Ky pasazh nuk jep më vete ndonjë vendim të veçantë për rregullat e shkurorëzimit; për këtë nevojitet përmbajtja e transmetimit të mëparshëm.
- Kur lexon një hadith, kushto vëmendje si përmbajtjes, ashtu edhe zinxhirit të transmetimit të përmendur.
- Krahaso transmetimet e ndërlidhura përpara se të nxjerrësh një përfundim juridik nga një pasazh i vetëm i shkurtër.
- Për çështjet e shkurorëzimit, kërko këshillën e një dijetari të kualifikuar dhe përshkruaje saktë situatën.
Ky transmetim sahih bën pjesë në të njëjtën seri transmetimesh nga Aishja për çështjen e shkurorëzimit.
Sahih Muslim · #3687 (Sahih)Ky transmetim sahih paraqet gjithashtu një rrugë përmes Masrukut dhe Aishes dhe ndihmon në krahasimin e rrugëve të ndërlidhura të transmetimit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.