Libri i Divorcit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3741

Transmetuar nga Fatimah bint Qays. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Divorcit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Fatimah bint Qays

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، كِلاَهُمَا عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالاَ ‏ "‏ عِنْدَ أَدْنَى طُهْرِهَا نُبْذَةً مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na e ka transmetuar këtë Ebu Bekër ibn Ebi Shejbe; na e ka transmetuar Abdullah ibn Numejr. Gjithashtu, na e ka transmetuar Amr Nakidi; na e ka transmetuar Jezid ibn Haruni. Të dy e kanë transmetuar nga Hishami me të njëjtin zinxhir transmetuesish dhe kanë thënë:

"Gjatë pastrimit të saj minimal, ajo përdori pak 'kust' dhe 'azfar' (lëndë aromatike)."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Për pastrimin pas menstruacioneve përdoren kust dhe azfar.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
kust

Një lloj druri aromatik ose një lëndë me aromë.

azfar

Një tjetër lëndë aromatike që përdorej gjatë pastrimit.

pastrimi

Këtu: përfundimi i menstruacioneve dhe pastrimi që vjen më pas.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e vendosin këtë formulim ndër transmetimet për pastrimin ritual pas menstruacioneve. Ata nxjerrin prej tij se mund të përdoren lëndë aromatike për të larguar erën e menstruacioneve; teksti nuk i përcakton këto lëndë të veçanta si të detyrueshme. Shkollat juridike i trajtojnë hollësitë e pastrimit dhe përdorimit të lëndëve aromatike në kuadrin e rregullave të tyre për menstruacionet dhe pastërtinë.

Mësime për sot
  1. Pas menstruacioneve, kushtoju kohë për ta përfunduar me kujdes pastrimin e përcaktuar.
  2. Përdori lëndët aromatike vetëm si ndihmë për pastërtinë dhe largimin e erës, jo si detyrim më vete.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.