Libri i Lirimit të Skllevërve · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3771

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Lirimit të Skllevërve
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، جَمِيعًا عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ، الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ، الأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، بِمَعْنَى حَدِيثِ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ.‏

Përkthimi

Na e kanë transmetuar këtë Kutejbe ibn Sa'id dhe Muhammed ibn Rumh, të dy nga Lejth ibn Sa'd; Shejban ibn Farrukh nga Xherir ibn Hazim; Ebu-r-Rabi' dhe Ebu Kamil thanë se na ka transmetuar Hammad-i, atij Ejubi; Ibn Numejr nga babai i tij, ai nga Ubejdullahu; Muhammed ibn El-Muthenna nga Abdul-Vehhabi, i cili tha se e kam dëgjuar Jahja ibn Sa'id-in; Ishak ibn Mensuri nga Abdur-Rrazzaku, ai nga Ibn Xhurejxhi, ai nga Ismail ibn Umejje; Harun ibn Sa'id El-Ejli nga Ibn Vehbi, ai nga Usame; dhe Muhammed ibn Rafi' nga Ibn Ebi Fudejk, ai nga Ibn Ebi Dhib. Të gjithë këta e transmetojnë nga Nafi', ai nga Ibn Umeri, me kuptimin e hadithit të Malikut nga Nafi'.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Disa zinxhirë vërtetojnë të njëjtin transmetim nga Ibn Umari.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Zinxhiri i transmetuesve

Radhitja e transmetuesve që kanë përcjellë një hadith nga një brez te tjetri.

Me të njëjtin kuptim

Transmetimi përcjell të njëjtën domethënie, edhe nëse fjalët e sakta ndryshojnë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Paraqitja e disa zinxhirëve nënvizon kujdesin me të cilin Muslimi e regjistroi transmetimin. Meqë ky pasazh i referohet një transmetimi të mëparshëm dhe nuk përmban vetë një thënie të re, shpjegimi juridik nxirret nga përmbajtja e tij: sipas transmetimit përkatës, ai që është bashkëpronar i një skllavi dhe liron pjesën e vet, duhet t'i blejë pjesët e tjera nëse ka mundësi, në mënyrë që skllavi të lirohet plotësisht. Juristët klasikë diskutuan zbatimin dhe kushtet e kësaj rregulle; shkollat juridike i shtjelluan këto rregulla brenda kuadrove të tyre juridike.

Mësime për sot
  1. Kur citon një hadith, kontrollo çfarë përmbajtjeje ka realisht pasazhi burimor dhe se cilës gjë i referohet.
  2. Trajtoje me kujdes bashkëpronësinë dhe mos lejo që një vendim për pronësinë të cenojë të drejtat e të tjerëve.
  3. Studioji vendimet juridike së bashku me transmetimet përkatëse dhe shpjegimet e dijetarëve kompetentë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.