Sahih Muslim, hadithi 4767
Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
Na tregoi Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe; na treguan Ueki'u dhe Ebu Muavije nga El-A'meshi, me këtë zinxhir transmetimi ngjashëm me të.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
I njëjti transmetim përcillet përmes disa nxënësve të al-A'mashit.
Zinxhiri i personave që ia kanë përcjellë njëri-tjetrit hadithin.
Pseudonimi i një transmetuesi të njohur të haditheve.
Dijetarët e hadithit u kushtojnë vëmendje rrugëve dhe formulimeve të ndryshme të një transmetimi. Përmendja e Waki'ut dhe Ebu Mu'awiyahut tregon se e njëjta përmbajtje është përcjellë përmes disa nxënësve të al-A'mashit; më vete, ky pasazh i shkurtër nuk shton ndonjë rregull të veçantë juridik.
- Kur studion hadithet, kontrollo si tekstin, ashtu edhe emrat në zinxhirin e transmetuesve.
- Krahasoji me kujdes variantet përpara se t'ia atribuosh një thënie Profetit ﷺ.
Ky transmetim paraqet një rrugë të mëparshme për të njëjtën përmbajtje dhe ndihmon në krahasimin e varianteve dhe zinxhirëve.
Sahih Muslim · #4766 (Sahih)Edhe ky pasazh përmend një rrugë përmes Waki'ut dhe al-A'mashit, duke u lidhur kështu me çështjen e përcjelljes së transmetimeve.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.