Sahih Muslim, hadithi 5213
Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Aisha
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ يَعْقُوبَ، بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ سُفْيَانَ وَصَالِحٍ سُئِلَ عَنِ الْبِتْعِ وَهُوَ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ وَفِي حَدِيثِ صَالِحٍ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " كُلُّ شَرَابٍ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " .
Na kanë transmetuar Jahja ibn Jahja, Seid ibn Mensuri, Ebu Bekër ibn Ebi Shejbe, Amr Nakidi dhe Zuhejr ibn Harbi, të gjithë nga Ibn Ujejne; dhe na kanë transmetuar Hasen el-Hulvani dhe Abd ibn Humejdi nga Jakub ibn Ibrahimi ibn Sa'di, babai im nga Salihu; dhe na kanë transmetuar Is'hak ibn Ibrahimi dhe Abd ibn Humejdi duke thënë: Na njoftoi Abdurrrezzaku, na njoftoi Ma'meri, të gjithë nga Zuhriu me këtë zinxhir transmetuesish. Në hadithin e Sufjanit dhe Salihut nuk përmendet pyetja rreth 'Bit'-it, por në hadithin e Ma'merit dhe në një transmetim të Salihut gjendet se ajo (Aisheja) e ka dëgjuar të Dërguarin e Allahut ﷺ të thotë: "Çdo pije që deh është e ndaluar (haram)."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Çdo pije dehëse është e ndaluar, pavarësisht nga emri i saj.
Një substancë që dëmton arsyen dhe ia heq njeriut aftësinë për të gjykuar kthjellët.
Emri i një pijeje për të cilën pyetet në disa prej zinxhirëve të transmetimit.
Dijetarët nxjerrin nga formulimi i përgjithshëm se ndalimi nuk vlen vetëm për një pije të caktuar: ai përfshin çdo pije dehëse. Katër shkollat juridike sunite i ndalojnë pijet dehëse; emri ose lënda e parë e pijes nuk e ndryshon këtë gjykim. Transmetimi përmend gjithashtu se pyetja për Bitʿ nuk shfaqet në të gjithë zinxhirët, ndërsa thënia për çdo pije dehëse është transmetuar.
- Vlerësoje një pije sipas efektit dehës, jo vetëm sipas emrit ose përbërësve.
- Kur ke pyetje për një produkt, kontrollo përbërjen e plotë dhe shmang substancat që dehin mendjen.
- Shpjegoje me qetësi ndalimin si rregull të përgjithshëm që vlen për të gjitha pijet dehëse.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.