Libri i Pijeve · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5285

Transmetuar nga Abu Qatada. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Pijeve
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Qatada

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُتَنَفَّسَ فِي الإِنَاءِ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ibn Ebi Umeri, na ka treguar Eth-Thekafiu, nga Ejubi, nga Jahja ibn Ebi Kethiri, nga Abdullah ibn Ebi Katadeh, nga babai i tij, se Pejgamberi ﷺ ka ndaluar frymëmarrjen në enë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ ndaloi frymëmarrjen brenda enës nga e cila pihet.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
enë

Një gotë ose një enë tjetër nga e cila pi dikush.

frymëmarrja brenda enës

Nxjerrja e frymës në gotë ose në enën e pijes gjatë pirjes.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin prej këtij transmetimi etikën e të mos nxjerrit të frymës drejtpërdrejt brenda enës së pijes. Nëse dikujt i duhet të marrë frymë gjatë pirjes, ai e largon gojën nga buza e enës dhe merr frymë jashtë saj; kështu ena mbetet e pastër dhe pirja prej saj është e këndshme për të tjerët. Transmetimi tregon një ndalim profetik, ndërsa udhëzimi praktik është të pihet me gllënjka dhe të merret frymë ndërmjet tyre.

Mësime për sot
  1. Gjatë pirjes, largoje gojën nga buza e gotës para se të marrësh frymë.
  2. Përdori enët e përbashkëta të pijes me kujdes dhe mbaji të pastra për të tjerët.
  3. Pi ngadalë me gllënjka të vogla dhe merr frymë ndërmjet tyre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.