Libri i Veshjeve dhe Stolisjes · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5451

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Veshjeve dhe Stolisjes
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ فَأَدَعُهَا ‏.‏

Përkthimi

Ma ka treguar këtë Muhamed ibn el-Muthenna, na ka treguar Abdurrahmani, na ka treguar Sufjani me këtë zinxhir transmetuesish dhe shtoi: "Prandaj e braktis atë."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Transmetuesi shton se heq dorë nga ajo veshje.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
isnad

Zinxhiri i personave që kanë përcjellë një transmetim.

heq dorë prej saj

Folësi thotë se nuk e vesh ose nuk e përdor veshjen e përmendur.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Teksti është një formulim shtesë i transmetimit për Xhabirin dhe veshjen e tij. Dijetarët e kuptojnë këtë si zgjedhjen personale të folësit për të hequr dorë nga veshja e përmendur; kjo zgjedhje, në vetvete, nuk e bën të ndaluar veshjen e saj. Rregullat për veshjen vlerësohen duke u mbështetur te transmetimi i plotë dhe dëshmitë e tjera.

Mësime për sot
  1. Një shtesë e shkurtër lexohet së bashku me transmetimin e plotë të cilit i referohet.
  2. Dalloje heqjen dorë personale të dikujt nga një rregull i përgjithshëm fetar.
  3. Zgjidh veshje të përmbajtur dhe, në gjykimet fetare, merr parasysh të gjitha dëshmitë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.