Sahih Muslim, hadithi 5980
Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، كِلاَهُمَا عَنْ جَرِيرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، جَمِيعًا عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِنَحْوِ حَدِيثِ الأَعْمَشِ وَفِي حَدِيثِ شُعْبَةَ عَنْ مُغِيرَةَ، سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، .
Na kanë treguar Uthman ibn Ebi Shejbe dhe Is'hak ibn Ibrahim, të dy nga Xheriri; dhe na ka treguar Ibn el-Muthenna, na ka treguar Muhammed ibn Xhafer, na ka treguar Shu'be, të gjithë nga Mugire, nga Ebu Va'il, nga Abdullah, nga Pejgamberi ﷺ. Kjo është e ngjashme me hadithin e el-A'meshit. Në hadithin e Shu'bes nga Mugire thuhet: "E kam dëgjuar Ebu Va'ilin."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Muslim e ruan të njëjtin transmetim përmes disa zinxhirëve të besueshëm transmetuesish.
Radha e personave që kanë përcjellë një transmetim.
Përmbajtja përputhet, edhe nëse formulimi nuk është saktësisht i njëjtë.
Dijetarët e shkencës së hadithit i kushtojnë vëmendje si besueshmërisë së transmetuesve, ashtu edhe formulimit të saktë dhe lidhjes mes tyre. Përmendja se Shu'ba e dëgjoi drejtpërdrejt nga Abu Wa'il e qartëson këtë lidhje; krahasime të tilla mes zinxhirëve ndihmojnë në përcaktimin e kujdesshëm të transmetimit.
- Kur ndan një hadith, kontrollo jo vetëm përmbajtjen, por edhe burimin dhe zinxhirin e transmetuesve.
- Shëno me kujdes ndryshimet e vogla në formulim; ato mund të kenë rëndësi për vlerësimin e një transmetimi.
- Kupto se citimi i kujdesshëm i burimeve dhe krahasimi i transmetimeve ndihmojnë në një mësimdhënie fetare të besueshme.
Kjo përmendje paraqet të njëjtin transmetim përmes Jaririt dhe al-A'mashit, duke mundësuar një krahasim të drejtpërdrejtë me zinxhirët në këtë tekst.
Sahih Muslim · #5978 (Sahih)Ky transmetim përmes al-A'mashit përmban përmbajtjen të cilës i referohet Muslim kur krahason zinxhirët e ndryshëm.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.