Libri i Vlerave · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6097

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Vlerave
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ سَنَةً يُوحَى إِلَيْهِ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا وَمَاتَ وَهُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً ‏.‏

Përkthimi

Ibn Abbasi (r.a.) transmeton se i Dërguari i Allahut ﷺ qëndroi në Mekë trembëdhjetë vjet, gjatë të cilëve i zbritej shpallja, dhe më pas qëndroi në Medine dhjetë vjet. Ai vdiq në moshën gjashtëdhjetë e tre vjeçare.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ mori shpallje për trembëdhjetë vjet në Mekë dhe dhjetë vjet në Medinë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
shpallje

Mesazhi hyjnor që Allahu ia bën të njohur një profeti.

Meka dhe Medina

Dy qytetet që ishin vendet kryesore të misionit profetik.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e përdorin këtë transmetim si përmbledhje kronologjike të misionit profetik: trembëdhjetë vjet në Mekë dhe dhjetë vjet në Medinë. Transmetime të tjera përmendin dhjetë vjet në Mekë; dijetarët e shpjegojnë këtë ndryshim, ndër të tjera, me faktin se disa llogaritje nuk e përfshijnë periudhën para shpalljes së parë. Prandaj, llogaritja e saktë varet nga pika e nisjes që merret si bazë.

Mësime për sot
  1. Mëso pikat kryesore të sires dhe vendosi ngjarjet sipas rendit të tyre historik.
  2. Krahasoji transmetimet me kujdes dhe kushto vëmendje pikës së nisjes që përdor secila llogaritje.
  3. Përdor kronologjinë e misionit profetik për të kuptuar më mirë zhvillimin e bashkësisë myslimane.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.