Libri i Taharetit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 614

Transmetuar nga Abu Qatada. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Nga Muslim deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Yahya ibn Yahyaia transmetoi Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
  2. 2Waki'وَكِيعٌ
  3. 3Hisham ad‑Dastawaiهِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ
  4. 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
  5. 5Abdullah ibn Abu Qatadaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ
  6. 6Babai i tij, Abu Qatadaأَبِيهِ
  7. 7I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْخَلاَءَ فَلاَ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Jahja ibn Jahja na ka treguar: Veki' na ka informuar, nga Hisham Destevaiu, nga Jahja ibn Ebi Kethiri, nga Abdullah ibn Ebi Katade, nga babai i tij, i cili tha: I Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:

"Kur ndonjëri prej jush hyn në tualet, le të mos e prekë organin e tij gjenital me dorën e djathtë."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Gjatë përdorimit të tualetit, mos i prek organet gjenitale me dorën e djathtë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Al-khala'

Një emërtim arab për vendin ku dikush kryen nevojat personale.

Dora e djathtë

Dora që, sipas kësaj etike, nuk përdoret për të prekur organet gjenitale.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë e kuptojnë këtë transmetim si ndalim të prekjes së organeve gjenitale me dorën e djathtë gjatë urinimit. Rregullat e etikës së tualetit lidhen me dallimin mes dorës së djathtë, e cila përdoret për veprime të nderuara, dhe dorës së majtë, e cila përdoret për pastrim. Shkollat juridike trajtojnë në librat e tyre të fikhut përcaktimin e saktë juridik dhe përjashtimet, siç është domosdoshmëria.

Mësime për sot
  1. Gjatë urinimit, përdor dorën e majtë nëse është e nevojshme të prekësh dhe mbaje dorën e djathtë të lirë.
  2. Kujdesu për pastërtinë dhe përmbaju sjelljeve profetike gjatë higjienës personale.
  3. Fëmijëve mësojua këtë etikë të tualetit me qetësi dhe në mënyrë praktike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.