Libri i Taharetit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 613

Transmetuar nga Abu Qatada. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Nga Muslim deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Yahya ibn Yahyaia transmetoi Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
  2. 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
  3. 3Hammamهَمَّامٍ
  4. 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
  5. 5Abdullah ibn Abu Qatadaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ
  6. 6Babai i tij, Abu Qatadaأَبِيهِ
  7. 7I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يُمْسِكَنَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَهُوَ يَبُولُ وَلاَ يَتَمَسَّحْ مِنَ الْخَلاَءِ بِيَمِينِهِ وَلاَ يَتَنَفَّسْ فِي الإِنَاءِ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Babai i Abdullahut, Ebu Katada, ka thënë: I Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:

"Askush nga ju të mos e mbajë organin e tij gjenital me dorën e djathtë gjatë urinimit, të mos pastrohet me dorën e djathtë pas kryerjes së nevojës dhe të mos fryjë në enën nga e cila pi."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ mësoi përdorimin me kujdes të dorës së djathtë dhe të enëve të pirjes.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
pastrimi pas përdorimit të tualetit

Heqja e urinës ose e jashtëqitjes pas përdorimit të tualetit.

frymëmarrja në enën e pirjes

Fryrja ose nxjerrja e frymës drejtpërdrejt në enën nga e cila pihet.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë e kuptojnë ndalimin e përdorimit të dorës së djathtë për të mbajtur organin gjenital gjatë urinimit dhe për t'u pastruar pas përdorimit të tualetit si etikë dhe mbrojtje nga papastërtia. Dora e majtë është e destinuar për këto veprime, ndërsa e djathta përdoret për veprime të nderuara dhe të pastra. Gjithashtu, këshillohet të mos fryhet në enën e pirjes; në vend të kësaj, pini me gllënjka të ndara dhe largojeni enën nga goja për të marrë frymë.

Mësime për sot
  1. Përdorni dorën e majtë për pastrim pas përdorimit të tualetit dhe më pas lajini duart mirë.
  2. Largojeni enën nga goja kur merrni frymë dhe mos merrni frymë në të.
  3. Bëjini këto veprime të përditshme zakon të pastërtisë dhe respektit për të tjerët.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.