Libri i Taharetit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 623

Transmetuar nga Jarir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jarir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّ فِي، حَدِيثِ عِيسَى وَسُفْيَانَ قَالَ فَكَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللَّهِ يُعْجِبُهُمْ هَذَا الْحَدِيثُ لأَنَّ إِسْلاَمَ جَرِيرٍ كَانَ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ ‏.‏

Përkthimi

Na e kanë përcjellë këtë Ishak ibn Ibrahimi dhe Ali ibn Hashremi, duke thënë: Na njoftoi Isa ibn Junusi. Gjithashtu na e ka përcjellë Muhammedi ibn Ebi Umeri, i cili tha: Na tregoi sufjani. Dhe na ka treguar Minxhab ibn el-Harith et-Temimi, i cili tha: Na njoftoi Ibn Mushiri. Të gjithë këta e transmetojnë nga el-A'meshi, në këtë zinxhir transmetuesish, me kuptimin e hadithit të Ebu Muavijes, përveç se në transmetimin e Isasë dhe Sufjanit gjendet ky shtesë:

"Shokët e Abdullahut e pëlqenin shumë këtë hadith, sepse Xheriri e kishte pranuar Islamin pas shpalljes së sures el-Maide."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Pranimi i mëvonshëm i Islamit nga Xheriri konfirmon lejueshmërinë e fërkimit mbi çorapet prej lëkure.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Fërkimi mbi çorape

Gjatë abdesit ritual, kalimi i duarve të lagura mbi mbulesën e këmbëve në vend që të lahen këmbët.

Sureja el-Maide

Kapitulli i pestë i Kuranit, ku gjenden edhe dispozita për abdesin ritual.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e kanë parë pranimin e Islamit nga Xheriri pas shpalljes së sures el-Maide si përgjigje ndaj mendimit se fërkimi mbi çorapet prej lëkure ishte shfuqizuar nga një dispozitë e mëparshme. Xheriri, pra, mund të ketë parë një praktikë të Profetit ﷺ që ndodhi pas asaj shpalljeje. Medhhebet e pranojnë fërkimin mbi çorapet prej lëkure në kushte të caktuara, megjithëse ndryshojnë për hollësi si mbulimi i kërkuar dhe kohëzgjatja e lejuar.

Mësime për sot
  1. Mëso kushtet e fërkimit mbi çorapet prej lëkure sipas medhhebit që ndjek.
  2. Mbështeti pohimet fetare te konteksti i plotë dhe te rrugët e ndryshme të transmetimit.
  3. Trajtoji me kujdes dallimet e mendimeve për hollësitë praktike të abdesit ritual.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.