Kitabi i Vlerave të Sahabëve · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6281

Transmetuar nga A'isha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Kitabi i Vlerave të Sahabëve
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga A'isha

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمْ يَتَزَوَّجِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى خَدِيجَةَ حَتَّى مَاتَتْ ‏.‏

Përkthimi

Aishja, Allahu qoftë e kënaqur me të, tha: Pejgamberi ﷺ nuk u martua me asnjë grua tjetër derisa vdiq Hadixheja.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ u martua me një grua tjetër vetëm pas vdekjes së Hatixhes.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Hatixheja

Hatixhe bint Khuvejlid, bashkëshortja e parë e Profetit ﷺ.

nuk u martua me një grua tjetër

Profeti ﷺ nuk pati bashkëshorte tjetër sa kohë që Hatixheja ishte gjallë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e shohin këtë si shenjë të besnikërisë së Profetit ﷺ dhe të vlerësimit të tij të veçantë për Hatixhen. Transmetimi përmend një fakt nga jeta e tij martesore; ai nuk përcakton një rregull të përgjithshëm se një burrë nuk mund të martohet me më shumë se një grua.

Mësime për sot
  1. Tregoje besnikërinë duke vazhduar të vlerësosh cilësitë e mira dhe kontributet e bashkëshortit/es.
  2. Fol me respekt për të dashurit e ndjerë dhe prano çfarë kanë nënkuptuar për të tjerët.
  3. Mos e përdor pa dëshmi një shembull personal nga jeta e Profetit ﷺ si rregull të përgjithshëm juridik.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.