Kitabi i Vlerave të Sahabëve · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6296

Transmetuar nga Sa'd ibn Abi Waqqas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Kitabi i Vlerave të Sahabëve
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالاَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Përkthimi

Na e ka përcjellë këtë Ebu Bekër ibn Ebi Shejbe; na e ka përcjellë Veki'. Gjithashtu na e ka përcjellë Ubejdullah ibn Muadhi; na e ka përcjellë babai i tij. Të dy thanë: Na e ka përcjellë Shu'be, nga Sa'di, me këtë zinxhir transmetuesish të njëjtën gjë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Transmetimi vërteton të njëjtin hadith përmes disa zinxhirëve të transmetimit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
isnad

Zinxhiri i transmetuesve që e përcollën një hadith nga një person te tjetri.

e njëjta përmbajtje përmes këtij isnadi

E njëjta përmbajtje është përcjellë përmes zinxhirit të transmetuesve të përmendur më parë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit e shohin përmendjen e rrugëve të ndryshme të transmetimit si mënyrë për të dokumentuar saktësisht prejardhjen e një transmetimi. Kjo formulë i referohet një teksti dhe zinxhiri të përmendur më parë; në vetvete, nuk përmban ndonjë pohim të ri për besimin ose ligjin.

Mësime për sot
  1. Kur ndan njohuri fetare, shëno me kujdes burimin dhe zinxhirin e transmetimit.
  2. Dalloje përmbajtjen e një hadithi nga informacioni për mënyrën si është transmetuar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.