Libri i Taharetit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 672

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ عَنِ الْمَنِيِّ، يُصِيبُ ثَوْبَ الرَّجُلِ أَيَغْسِلُهُ أَمْ يَغْسِلُ الثَّوْبَ فَقَالَ أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَغْسِلُ الْمَنِيَّ ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى الصَّلاَةِ فِي ذَلِكَ الثَّوْبِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى أَثَرِ الْغَسْلِ فِيهِ ‏.‏

Përkthimi

Amr ibn Mejmun tha: E pyeta Sulejman ibn Jesarin rreth spermës që bie në rrobën e një personi – a duhet larë vetëm sperma apo duhet larë e gjithë rroba? Ai u përgjigj: Aishja më ka treguar se i Dërguari i Allahut ﷺ e lante spermën dhe më pas dilte për namaz me atë rrobë, ndërsa unë shikoja gjurmët e larjes në të.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e lante spermën nga rrobat e tij dhe pastaj falej me to.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Sperma

Lëngu që, sipas transmetimit, kishte rënë mbi rrobë.

Gjurmët e larjes

Shenja e dukshme e lagur ose e larë që mbeti pas pastrimit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se sperma duhet hequr nga rrobat përpara se të falet njeriu me to. Shkollat juridike ndryshojnë lidhur me faktin nëse sperma është në vetvete e papastër: shkolla hanefite dhe ajo malikite e konsiderojnë të papastër, ndërsa shkollat shafiite dhe hanbelite e konsiderojnë të pastër. Ato diskutojnë gjithashtu nëse larja është e detyrueshme apo mjafton heqja e saj në të thatë; sidoqoftë, transmetimi tregon se Profeti ﷺ e lante.

Mësime për sot
  1. Hiqi papastërtitë nga rrobat para se të falesh dhe sigurohu që vendi përkatës të jetë i pastër.
  2. Mësoji me kujdes rregullat e pastrimit, sepse dijetarët mund të arrijnë në përfundime të ndryshme juridike mbi bazën e teksteve të besueshme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.