Sahih Muslim, hadithi 676
Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَالِمٍ، وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ .
Na ka treguar Ebu Kurejbi, na ka treguar Ibn Numejri; dhe më ka treguar Ebu Tahiri, më ka lajmëruar Ibn Vehbi, Jahja b. Abdullah b. Salimi, Maliku b. Enesi dhe Amru b. Harithi, të gjithë nga Hisham b. Urva, me këtë zinxhir transmetuesish si hadithi i Jahjas b. Seidit.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Ky transmetim e vërteton të njëjtin hadith përmes disa rrugëve të transmetimit.
Zinxhiri i personave që ia kanë transmetuar njëri-tjetrit një hadith.
Një zinxhir i veçantë përmes të cilit është përcjellë një hadith.
Dijetarët e hadithit i kushtojnë vëmendje si përmbajtjes, ashtu edhe zinxhirit të transmetuesve. Përmendja e disa rrugëve të transmetimit dhe lidhja me transmetimin e përmendur më parë ndihmojnë në krahasimin dhe përcaktimin e mënyrës së transmetimit; ky fragment, në vetvete, nuk shton ndonjë rregull të ri praktik për pastrimin.
- Kur mëson hadithe, kontrollo si tekstin, ashtu edhe zinxhirin përmes të cilit është transmetuar.
- Krahasoji me kujdes rrugët e ndryshme të transmetimit përpara se të nxjerrësh një përfundim fetar.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.