Sahih Muslim, hadithi 6782
Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَا عِدَّةٌ، مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو غَسَّانَ، - وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ - عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
Na kanë treguar disa nga shokët tanë, nga Seid ibn Ebi Merjem, na ka lajmëruar Ebu Gassani – që është Muhammed ibn Muterrifi – nga Zejd ibn Eslemi, me këtë zinxhir transmetimi ngjashëm me të.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Një rrugë e dytë transmetimi e konfirmon përmbajtjen përmes të njëjtit zinxhir.
Zinxhiri i personave që kanë transmetuar një transmetim.
Përmbajtja përputhet me një transmetim të mëparshëm përmes të njëjtit zinxhir ose një zinxhiri të ngjashëm.
Dijetarët e hadithit shqyrtojnë disa rrugë transmetimi për të krahasuar zinxhirët dhe formulimet. Një përmendje e tillë dokumenton një rrugë shtesë; vetë teksti nuk përmban ndonjë thënie të re ose urdhër praktik.
- Kur përcjell njohuri fetare, verifiko me kujdes burimin dhe zinxhirin e përmendur.
- Krahaso transmetimet e lidhura përpara se t’ia atribuosh një thënie Profetit ﷺ.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.