Libri i Dhikrit, Lutjes, Pendimit dhe Kërkimit të Faljes · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6872

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Dhikrit, Lutjes, Pendimit dhe Kërkimit të Faljes
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Përkthimi

Këtë na e ka transmetuar Ebu Kurejbi, na e kanë transmetuar Ebu Muavija dhe Veki'u, nga Hishami, me këtë zinxhir transmetuesish.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ky transmetim vërteton të njëjtin zinxhir transmetuesish për një hadith të përmendur më herët.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
zinxhiri i transmetuesve

Radhitja e personave që përcollën një rrëfim nga një brez te tjetri.

isnad

Termi arab për zinxhirin e transmetuesve.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit i konsiderojnë përmendjet e të njëjtit zinxhir si pjesë të dokumentimit të saktë të rrugëve të transmetimit. Ky tekst, në vetvete, nuk sjell një lutje të re apo një rregull praktik; kuptimi i tij përmbajtësor i përket hadithit të mëparshëm, të cilit i referohet zinxhiri.

Mësime për sot
  1. Kur lexon një hadith, kushto vëmendje jo vetëm përmbajtjes, por edhe mënyrës si dijetarët dokumentojnë zinxhirin e transmetuesve.
  2. Konsulto hadithin paraprak kur teksti vetëm i referohet të njëjtit zinxhir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.