Libri i Dhikrit, Lutjes, Pendimit dhe Kërkimit të Faljes · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6922

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Dhikrit, Lutjes, Pendimit dhe Kërkimit të Faljes
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَحَدِيثُ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ أَتَمُّ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe, na ka treguar Ueki', nga Hishami, me këtë zinxhir transmetuesish dhe hadithi i Muadh ibn Hishamit është më i plotë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Muslim përmend një zinxhir më të plotë transmetimi të të njëjtit hadith.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
isnad

Zinxhiri i personave që ia kanë transmetuar njëri-tjetrit një hadith.

më i plotë

Versioni përmban më shumë nga teksti i transmetuar sesa versioni tjetër i përmendur.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit i kushtojnë vëmendje dallimeve mes rrugëve të transmetimit dhe plotësisë së formulimit. Ky shënim dokumenton një krahasim të tillë; në vetvete nuk përmban ndonjë pohim të ri për një urdhër apo ndalim.

Mësime për sot
  1. Gjatë studimit të haditheve, kushtoji vëmendje jo vetëm përmbajtjes, por edhe zinxhirit të transmetimit.
  2. Krahasoji me kujdes versionet e ndryshme autentike para se të nxjerrësh përfundime.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.