Libri i Menstruacionit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 697

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Menstruacionit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَرْسَلْنَا الْمِقْدَادَ بْنَ الأَسْوَدِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنِ الْمَذْىِ يَخْرُجُ مِنَ الإِنْسَانِ كَيْفَ يَفْعَلُ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَوَضَّأْ وَانْضَحْ فَرْجَكَ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Më treguan Harun bin Seid el-Ejli dhe Ahmed bin Isa, duke thënë: Na tregoi Ibn Vehbi, më njoftoi Mahreme bin Bukejri nga babai i tij, ai nga Sulejman bin Jesari, ai nga Ibn Abbasi (r.a.), i cili tha: Ali bin Ebi Talibi (r.a.) tha: Ne dërguam Mikdad bin Esvedin (r.a.) tek i Dërguari i Allahut ﷺ për ta pyetur rreth medhiut që del nga njeriu – çfarë duhet bërë me të? I Dërguari i Allahut ﷺ u përgjigj: "Merr abdes dhe laje organin tënd gjenital."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Në rastin e madhit, mjafton abdesi i vogël, së bashku me pastrimin e organit gjenital.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
madhi

Një lëng i hollë, zakonisht i tejdukshëm, që mund të dalë gjatë ngacmimit seksual, pa ejakulim.

abdes

Abdesi i vogël ritual, i quajtur edhe wudu.

spërkat vendin tënd intim

Pastroje organin gjenital me ujë; në formulime të tjera të transmetimit thuhet se duhet larë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se madhi e prish abdesin dhe se organi gjenital duhet pastruar para namazit. Formulimi «spërkat» kuptohet, së bashku me transmetimet e lidhura, si pastrim me ujë. Medhhebet ndryshojnë në hollësitë për pastrimin e rrobave ku ka rënë madhi; megjithatë, hadithi thekson se vendi përkatës duhet pastruar dhe abdesi duhet përsëritur.

Mësime për sot
  1. Nëse vëren madhi, pastro organin gjenital dhe përsërit abdesin para namazit.
  2. Kërko këshillë nga një person i kualifikuar nëse nuk e di cili rregull pastrimi zbatohet në një çështje intime.
  3. Pyetjet për pastërtinë trupore trajtoji pa turp, por me respekt dhe modesti të përshtatshme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.