Libri i Menstruacionit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 698

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Menstruacionit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ نَامَ ‏.‏

Përkthimi

Ibn Abbasi (r.a.) transmeton: Pejgamberi ﷺ u zgjua natën, kreu nevojën e tij, pastaj lau fytyrën dhe duart, e më pas fjeti përsëri.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ lau fytyrën dhe duart pasi kreu nevojat personale.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Kryerja e nevojave personale

Të shkosh në tualet për të urinuar ose për të kryer jashtëqitjen.

Larja

Përdorimi i ujit për të pastruar fytyrën dhe duart.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin përfundimin se Profeti ﷺ, pasi shkonte në tualet, lante fytyrën dhe duart e më pas kthehej të flinte. Kjo përshkruan një zakon të kujdesshëm, por në vetvete nuk përcakton detyrimin për të marrë abdesin e vogël para gjumit. Medhhebet e trajtojnë abdesin e vogël pas përdorimit të tualetit në kuadër të rregullave të pastërtisë rituale; ky transmetim përmend vetëm larjen e fytyrës dhe duarve.

Mësime për sot
  1. Pas përdorimit të tualetit, lajini mirë duart para se të pushoni përsëri.
  2. Dalloni një zakon të përshkruar profetik nga një detyrim fetar.
  3. Kujdesuni për pastërtinë personale edhe kur zgjoheni gjatë natës.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.