Sahih Muslim, hadithi 7166
Transmetuar nga Abu Huraira. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga Muslim deri te Profeti ﷺ
- 1Muhammad ibn Rafi'ia transmetoi Muslimمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Hammam ibn Munabbihهَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي الزِّنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " كُلُّهُنَّ مِثْلُ حَرِّهَا " .
Na ka treguar Muhamed ibn Rafiu: Na ka treguar Abdur-Razzaku: Na ka treguar Ma'meri nga Hemmam ibn Munebbihu, nga Ebu Hurejra, nga Pejgamberi ﷺ ngjashëm me hadithin e Ebu Zinadit, përveç se tha: "Të gjitha janë si nxehtësia e saj."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Ky transmetim vërteton se nxehtësia e Zjarrit është reale.
Një emërtim për Xhehenemin dhe dënimin e tij në jetën e përtejme.
Nxehtësia e fortë e Zjarrit, së cilës i referohet transmetimi.
Dijetarët e pranojnë përshkrimin e Zjarrit ashtu siç është përcjellë në shpallje, pa shtuar vetë hollësi. Transmetimi kujton se jeta e përtejme është reale dhe nxit që Allahut t’i kërkohet mbrojtje nga Zjarri.
- Kërkoji rregullisht Allahut mbrojtje nga Zjarri dhe kërkoje këtë mbrojtje edhe në lutjet e tua.
- Le të të nxisë besimi në jetën e përtejme drejt pendimit dhe veprave të mira.
- Merri seriozisht paralajmërimet për jetën e përtejme, pa i shtuar vetë hollësi transmetimit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.