Sahih Muslim, hadithi 741
Transmetuar nga Jubayr ibn Mut'im. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga Muslim deri te Profeti ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharia transmetoi Muslimمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
- 5Sulayman ibn Suradسُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ
- 6Jubayr ibn Mut'imجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ
- 7I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهُ الْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ فَقَالَ " أَمَّا أَنَا فَأُفْرِغُ عَلَى رَأْسِي ثَلاَثًا " .
Na ka treguar Muhamed ibn Beshari, na ka treguar Muhamed ibn Xhaferi, na ka treguar Shu'beja, nga Ebu Is'haku, nga Sulejman ibn Suradi, nga Xhubejr ibn Mut'imi, nga Pejgamberi ﷺ se pranë tij u përmend gusli nga xhunubllëku dhe ai tha: "Sa më përket mua, unë derdh ujë mbi kokën time tri herë."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Gjatë guslit, Profeti ﷺ hidhte ujë mbi kokë tri herë.
Larje rituale në të cilën lahet me ujë i gjithë trupi.
Gjendje e papastërtisë së madhe rituale për të cilën kërkohet gusël.
Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se hedhja e ujit tri herë mbi kokë është pjesë e mënyrës së përcjellë të kryerjes së guslit. Hadithi e përmend këtë veprim, por në vetvete nuk jep një përshkrim të plotë të të gjitha pjesëve të guslit. Medhhebet i trajtojnë kërkesat e hollësishme dhe veprimet e rekomanduara duke u mbështetur në tërësinë e transmetimeve dhe shpjegimet e juristëve.
- Mësoje guslin si tërësi nga transmetime të besueshme dhe mos e trajto këtë veprim të vetëm si përshkrim të plotë të tij.
- Ndiq me kujdes udhëzimet profetike për pastërtinë rituale dhe, për pyetje praktike, kërko shpjegim nga një dijetar i besueshëm.
Ky transmetim sahih trajton të njëjtën temë dhe ndihmon për ta kuptuar përshkrimin e pastrimit ritual në kontekstin e përgjithshëm.
Sahih Muslim · #740 (Sahih)Edhe ky transmetim nga Sahih Muslim trajton larjen pas gjendjes së xhunubllëkut dhe jep kontekst shtesë për hedhjen e ujit tri herë mbi kokë.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.