Libri i Menstruacionit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 762

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Menstruacionit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاذَةَ، أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلاَةَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ قَدْ كُنَّ نِسَاءُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحِضْنَ أَفَأَمَرَهُنَّ أَنْ يَجْزِينَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ تَعْنِي يَقْضِينَ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Muhamed ibn el-Muthenna, na ka treguar Muhamed ibn Xhaferi, na ka treguar Shu'beja, nga Jezidi, i cili tha: E kam dëgjuar Muadhën të thoshte se ajo e pyeti Aishen:

"A duhet ta kompensojë gruaja në menstruacion namazin e humbur?" Aisha u përgjigj: "A mos je ti Harurije? Gratë e të Dërguarit të Allahut ﷺ kishin ciklin menstrual, a mos i urdhëroi ai që t'i kompensonin ato?" Muhamed ibn Xhaferi tha: "Me kompensim ajo kishte për qëllim faljen e tyre."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Namazet e lëna gjatë menstruacioneve nuk kanë nevojë të falen kaza pasi ato të përfundojnë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Harurijja

Një pasuese e Harurijes, një grup i njohur për pikëpamjet e rrepta fetare. ‘Aishja e përdor këtë emër këtu në një pyetje kritike.

Falja kaza

Kryerja e një detyrimi të lënë të namazit pasi ka kaluar koha e caktuar për të.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se një grua nuk duhet të falë kaza namazet që nuk i ka falur gjatë menstruacioneve. Të katër medhhebet sunite pajtohen për këtë. Agjërimi i Ramazanit është ndryshe: ditët e detyrueshme të agjërimit të lëna duhen plotësuar pas Ramazanit.

Mësime për sot
  1. Mos i fal kaza namazet e lëna gjatë menstruacioneve.
  2. Nëse ke dyshime, pyet dikë me dije dhe bëj dallimin mes namazeve të lëna dhe ditëve të agjërimit të lëna.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.