Libri i Menstruacionit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 810

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Menstruacionit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، مُنْذُ حِينٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ مَيْمُونَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ دَاجِنَةً كَانَتْ لِبَعْضِ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَاتَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَلاَّ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Ahmed bin Uthman en-Nevfeli na tregoi: Ebu Asimi na tregoi: Ibn Xhurejxhi na tregoi: Amr bin Dinari më njoftoi: Ataja më njoftoi; para ca kohësh ai tha: Ibn Abbasi më njoftoi: Mejmuna e njoftoi atë se një kafshë shtëpiake që i përkiste disa prej grave të të Dërguarit të Allahut ﷺ kishte ngordhur, dhe i Dërguari i Allahut ﷺ tha: "Pse nuk ia morët lëkurën dhe ta shfrytëzonit atë?"

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Lëkura e një kafshe të ngordhur mund të përdoret me dobi pas regjurjes.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
dājina

Një kafshë shtëpiake që mbahet nga njerëzit.

lëkurë

Lëkura e kafshës, e cila mund të përdoret pasi të regjet.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin prej kësaj se lëkura e një kafshe të ngordhur mund të pastrohet përmes regjurjes dhe të përdoret, me përjashtim të lëkurave për të cilat zbatohet një rregull i veçantë. Juristët diskutojnë hollësitë dhe përjashtimet sipas llojit të kafshës; sidoqoftë, transmetimi nxit që gjërat e dobishme të mos hidhen pa nevojë.

Mësime për sot
  1. Mos i hidh menjëherë materialet e dobishme; shqyrto nëse mund të ripërdoren në mënyrë të sigurt dhe të lejuar.
  2. Mëso cilat rregulla pastrimi zbatohen para se të ripërdorësh lëkurën e një kafshe ose një material tjetër.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.