Libri i Duave · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 855

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Duave
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Përkthimi

Na e kanë transmetuar këtë Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe dhe Ebu Kurejb, të cilët thanë: Na e ka transmetuar Ebu Muavija nga El-A'meshi, me këtë zinxhir transmetuesish.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Muslim përmend një rrugë shtesë transmetimi me të njëjtin zinxhir transmetuesish.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
isnad

Zinxhiri i personave që ia kanë transmetuar hadithin njëri-tjetrit.

i njëjti zinxhir

E njëjta renditje transmetuesish si në rrugën e përmendur më parë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit u kushtojnë vëmendje rrugëve të veçanta të transmetimit dhe formulimeve të sakta me të cilat transmetuesit tregojnë mënyrën e transmetimit. Ky shënim dokumenton se Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe dhe Ebu Kurejb e transmetuan rrugën përmes Ebu Muavijes dhe El-A'meshit me të njëjtin zinxhir. Teksti, më vete, nuk përmban ndonjë dispozitë juridike të pavarur.

Mësime për sot
  1. Gjatë studimit të haditheve, shëno si tekstin, ashtu edhe zinxhirin e transmetuesve.
  2. Dallo një pohim përmbajtësor nga një shënim për rrugën e transmetimit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.