Libri i Et-Tatbikut · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1041

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Et-Tatbikut
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنِ الْقِرَاءَةِ رَاكِعًا وَعَنِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ ‏.‏

Përkthimi

Na ka njoftuar Ubejdullah bin Seid, i cili tha: Na ka treguar hadithin Jahja bin Seid, nga Ibn Axhlani, nga Ibrahim bin Abdullah bin Hunejn, nga babai i tij, nga Ibn Abbasi, nga Aliu (r.a.), i cili tha:

"Pejgamberi ﷺ më ndaloi mua mbajtjen e unazës prej ari, leximin e Kuranit në pozitën e rukusë, mbajtjen e Kasit (veshje prej mëndafshi ose e përzier me mëndafsh) dhe mbajtjen e rrobave të ngjyrosura me shafran."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Aliu përmend ndalimet lidhur me unazat prej ari, recitimin në ruku dhe disa veshje.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Ruku

Përkulja gjatë namazit.

Al-Qassi

Një lloj pëlhure me vija, zakonisht e lidhur me mëndafshin.

Veshje të ngjyrosura me safflower

Veshje të ngjyrosura me safflower, një bimë që jep ngjyrë të kuqërremtë ose të verdhë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin përfundimin se gjatë rukusë nuk recitohet Kurani; në këtë pozicion theksi vihet te madhërimi i Allahut. Përmendja e një unaze ari dhe e disa veshjeve lidhet me rregullat për stolitë dhe veshjen e burrave. Shkollat juridike diskutojnë zbatimin e saktë të ndalimeve për veshjet duke u mbështetur në transmetime të tjera dhe në veçoritë e pëlhurës dhe ngjyrës.

Mësime për sot
  1. Recitoje Kuranin në këmbë ose ulur gjatë namazit dhe ruaje rukunë për madhërimin dhe lutjen ndaj Allahut.
  2. Zgjidh veshje dhe stoli që përputhen me udhëzimet islame për burrat.
  3. Mëso pozicionet e namazit dhe fjalët e rekomanduara për to, që secili pozicion të ruajë kuptimin e vet.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.