Libri i Harresës · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1202

Transmetuar nga Abu Hurairah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Harresës
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Hurairah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، وَيَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏

Përkthimi

Ebu Hurejra (r.a.) transmeton se ka thënë:

"I Dërguari i Allahut ﷺ urdhëroi vrasjen e dy të zinjve gjatë namazit."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Gjatë namazit lejohet të vritet një gjarpër ose akrep i rrezikshëm.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
dy të zinjtë

Një emërtim për gjarprin dhe akrepin, të cilët mund të përbëjnë rrezik.

vrasja gjatë namazit

Namazi mund të ndërpritet shkurtimisht për të kryer një veprim të domosdoshëm që largon një rrezik të menjëhershëm.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se lejohet largimi i një rreziku të menjëhershëm gjatë namazit. Shkollat klasike të së drejtës islame e trajtojnë këtë si përjashtim nga veprimet e zakonshme të namazit: një lëvizje e kufizuar dhe e domosdoshme për të larguar një kafshë të dëmshme nuk e bën vetvetiu namazin të pavlefshëm. Lejimi ka të bëjë me largimin e rrezikut dhe nuk është autorizim i përgjithshëm për veprime të panevojshme.

Mësime për sot
  1. Gjatë namazit largoje menjëherë rrezikun për veten ose të tjerët, por kufizoje veprimin vetëm në atë që është e nevojshme.
  2. Dalloje masën e nevojshme të sigurisë nga lëvizjet pa arsye.
  3. Sigurohu që hapësirat e namazit të mos kenë kafshë ose sende që mund të paraqesin rrezik.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.