Libri i Xhumasë · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1406

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Xhumasë
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Nga an‑Nasa'i deri te Ibrahim ibn Nashit

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Muhammad ibn Salamaia transmetoi an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Ibrahim ibn Nashitإِبْرَاهِيمَ بْنِ نَشِيطٍ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَشِيطٍ، أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ عَنِ الْغُسْلِ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ سُنَّةٌ وَقَدْ حَدَّثَنِي بِهِ، سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَكَلَّمَ بِهَا عَلَى الْمِنْبَرِ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Muhamed ibn Selema, i cili tha: Na ka treguar Ibn Vehbi, nga Ibrahim ibn Neshti, se ai e pyeti Ibn Shihabin për guslin (larjen rituale) ditën e xhumasë. Ai u përgjigj:

"Është sunet; më ka treguar për këtë Salim ibn Abdullahu nga babai i tij, se i Dërguari i Allahut ﷺ foli për këtë gjë mbi minber."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Larja e madhe rituale e së premtes është një sunet i konfirmuar për të cilin foli Profeti ﷺ.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
gusl

Larje e plotë rituale, gjatë së cilës lahet me ujë i gjithë trupi.

sunet

Mësimi dhe praktika e Profetit ﷺ; këtu nënkupton praktikën e përcaktuar prej tij.

minber

Katedra në xhami nga e cila mbahet predikimi i së premtes.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e përdorin përshkrimin «sunet» si dëshmi se gusli i së premtes është shumë i rekomanduar. Shkollat juridike ndryshojnë për përcaktimin e saktë juridik: shumica e konsideron larjen të rekomanduar, ndërsa në shkollën hanefite theksohet se ajo rekomandohet fuqimisht. Transmetimi nxit pastërtinë para namazit të së premtes, por në vetvete nuk përcakton një detyrim.

Mësime për sot
  1. Gjej kohë për gusl para namazit të së premtes dhe shko i rregulluar në xhami.
  2. Bëje pastërtinë pjesë të përgatitjes për namazin në xhemat.
  3. Mësoje sunetin me kujdes dhe dalloje rekomandimin e fortë nga detyrimi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.