Libri i Kijam el-Lejlit dhe Namazeve Vullnetare Gjatë Ditës · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1653

Transmetuar nga Umm Salamah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Kijam el-Lejlit dhe Namazeve Vullnetare Gjatë Ditës
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Umm Salamah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْبَلْخِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ، قَالَ أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ مَا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلاَتِهِ جَالِسًا إِلاَّ الْمَكْتُوبَةَ ‏.‏ خَالَفَهُ شُعْبَةُ وَسُفْيَانُ وَقَالاَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Sulejman ibn Selm el-Belhiu, i cili tha: Na ka treguar en-Nadri, i cili tha: Na ka informuar Junusi, nga Ebu Is'haku, nga el-Esvedi, nga Ummu Selemeja (Allahu qoftë i kënaqur me të), e cila tha:

"I Dërguari i Allahut ﷺ nuk vdiq derisa shumicën e namazeve të tij i fali ulur, përveç atyre të detyrueshme." Shu'beja dhe Sufjani e kundërshtuan këtë dhe thanë se transmetohet nga Ebu Is'haku, nga Ebu Selemeja, nga Ummu Selemeja.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Nga fundi i jetës së tij, Profeti ﷺ i falte shpesh namazet ulur.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
shumicën

Pjesën më të madhe; kjo nuk do të thotë se çdo namaz falej ulur.

namazet e detyrueshme

Pesë namazet ditore që janë detyrim për myslimanët.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin përfundimin se namazet vullnetare mund të falen ulur, megjithëse kjo nuk ka të njëjtin shpërblim si falja në këmbë. Përjashtimi për namazet e detyrueshme thekson se ai që është në gjendje t’i falë, i fal ato në këmbë. Medhhebet trajtojnë rregulla të mëtejshme për faljen ulur dhe shpërblimin e saj; vetëm ky transmetim nuk e bën të detyrueshëm faljen ulur të namazeve vullnetare.

Mësime për sot
  1. Fali namazet vullnetare në një mënyrë që i përshtatet shëndetit dhe rrethanave të tua.
  2. Kujdesu me përpikëri për namazet e detyrueshme dhe fali në këmbë kur je në gjendje.
  3. Ndiqe me këmbëngulje praktikën profetike, pa e ngarkuar veten pa nevojë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.