Libri i Zekatit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2501

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Zekatit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَدَقَةَ الْفِطْرِ عَلَى الذَّكَرِ وَالأُنْثَى وَالْحُرِّ وَالْمَمْلُوكِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ‏.‏ قَالَ فَعَدَلَ النَّاسُ إِلَى نِصْفِ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ ‏.‏

Përkthimi

Kutejbe na njoftoi dhe tha: Hammadi na transmetoi hadithin nga Ejubi, nga Nafi'u, nga Ibn Umeri, i cili tha:

"I Dërguari i Allahut ﷺ e bëri detyrim sadakatul-fitrin për mashkullin dhe femrën, të lirët dhe skllavin: një sa' hurma ose një sa' elb." Ai tha: "Njerëzit e barazuan këtë me gjysmë sa'i grurë."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Zakat al-Fitr është detyrim për burrat dhe gratë, të lirët dhe skllevërit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Sadaqat al-Fitr

Lëmosha e detyrueshme që jepet në fund të Ramazanit.

Sa'

Njësi matëse vëllimi e kohës së Profetit ﷺ; pesha e saj varet nga lloji i ushqimit.

Elb

Një lloj drithi i përmendur në transmetim si ushqim me të cilin mund të jepej kjo pagesë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin përfundimin se Zakat al-Fitr është përcaktuar për secilën nga kategoritë e përmendura dhe se transmetimi përmend një Sa' hurma ose elb. Pasazhi përmend gjithashtu se njerëzit e konsideronin gjysmën e një Sa' grurë si të barasvlershme. Medhhebet diskutojnë sasinë e saktë dhe zëvendësimet e lejuara, duke marrë parasysh edhe transmetime të tjera dhe metodologjitë e tyre juridike.

Mësime për sot
  1. Jep Zakat al-Fitr për çdo pjesëtar të familjes që ke nën përgjegjësi para se të fillojë namazi i Bajramit.
  2. Pyet një dijetar vendas të besueshëm ose një organizatë se çfarë sasie dhe mënyre pagese përcakton medhhebi yt për situatën tënde.
  3. Jep kontributin në kohë, që njerëzit në nevojë të kenë ushqim gjatë Bajramit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.