Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2706

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ ‏.‏

Përkthimi

Enesi (r.a.) ka thënë: "Pejgamberi ﷺ ndaloi që burrat të parfumosen me shafran."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ ua ndaloi burrave të parfumosen me shafran.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Shafrani

Një erëz aromatike që përdoret edhe për t’u dhënë ngjyrë dhe aromë pëlhurave ose produkteve.

Të parfumosesh

Të vendosësh aromë në trup ose në rroba.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo formulim ndalimin për burrat që të parfumosen me shafran. Teksti nuk përmend këtu ihramin, ndaj ndalimi nuk duhet kufizuar vetëm në gjendjen e haxhit; zbatimi i saktë diskutohet krahas transmetimeve të tjera për shafranin dhe veshjen.

Mësime për sot
  1. Kur zgjedh parfume dhe produkte kujdesi, ki parasysh udhëzimet fetare për burrat.
  2. Dallo një ndalim të përgjithshëm nga rregullat që vlejnë posaçërisht gjatë ihramit.
  3. Kërko shpjegim nga një dijetar i kualifikuar nëse nuk është e qartë si zbatohet rregulli për një produkt të caktuar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.