Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2733

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ حَجَّ عَلِيٌّ وَعُثْمَانُ فَلَمَّا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ نَهَى عُثْمَانُ عَنِ التَّمَتُّعِ فَقَالَ عَلِيٌّ إِذَا رَأَيْتُمُوهُ قَدِ ارْتَحَلَ فَارْتَحِلُوا ‏.‏ فَلَبَّى عَلِيٌّ وَأَصْحَابُهُ بِالْعُمْرَةِ فَلَمْ يَنْهَهُمْ عُثْمَانُ فَقَالَ عَلِيٌّ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَنْهَى عَنِ التَّمَتُّعِ قَالَ بَلَى ‏.‏ قَالَ لَهُ عَلِيٌّ أَلَمْ تَسْمَعْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَمَتَّعَ قَالَ بَلَى ‏.‏

Përkthimi

Amr bin Ali na njoftoi dhe tha: Jahja bin Said na transmetoi hadithin dhe tha: Abdur-Rrahman bin Harmele na transmetoi hadithin dhe tha: E kam dëgjuar Said bin Musejjebin të thoshte:

"Aliu dhe Uthmani shkuan për haxh. Kur ishim në një pjesë të rrugës, Uthmani ndaloi temettunë. Atëherë Aliu tha: 'Kur ta shihni atë të niset, nisuni edhe ju.' Kështu, Aliu dhe shokët e tij thanë telbijen për umre dhe Uthmani nuk i ndaloi ata. Aliu e pyeti: 'A nuk më është thënë se ti e ndalon temettunë?' Ai u përgjigj: 'Po.' Aliu i tha: 'A nuk ke dëgjuar se i Dërguari i Allahut ﷺ ka bërë temettu?' Ai u përgjigj: 'Po.'"

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Aliu ndoqi Tamattu’n pavarësisht ndalimit të Uthmanit dhe iu referua praktikës së Profetit ﷺ.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Tamattu’

Një formë pelegrinazhi ku fillimisht kryhet Umrah, përfundon gjendja e ihramit dhe më vonë hyhet sërish në ihram për Haxhin.

Telbije

Thirrja e pelegrinit, me të cilën ai i përgjigjet ftesës së Allahut dhe shpreh synimin për pelegrinazh.

Ixhtihad

Nxjerrja me kujdes e një gjykimi nga burimet islame kur dijetarët shqyrtojnë një çështje.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se Tamattu’ është një formë e pranuar e Haxhit dhe se Aliu e mbështeti zgjedhjen e tij në praktikën e Profetit ﷺ. Biseda tregon gjithashtu se një qëndrim administrativ ose personal nuk e mënjanon vetvetiu Sunetin e transmetuar. Juristët diskutojnë se cila formë është më e parapëlqyer — Tamattu’, Kiran apo Ifrad — duke u mbështetur në disa transmetime; medhhebet ndryshojnë në vlerësimin e tyre, por e njohin vlefshmërinë e Tamattu’.

Mësime për sot
  1. Mësoji format e vlefshme të Haxhit nga dijetarë të besueshëm përpara se të nisesh për pelegrinazh.
  2. Mbështeti zgjedhjet fetare në njohjen e Sunetit dhe diskutoji mosmarrëveshjet me respekt.
  3. Kur ka mospajtim, mos u mbështet vetëm te autoriteti; pyet edhe për dëshmitë dhe shpjegimin e tyre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.