Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2736

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبِي قَالَ، أَنْبَأَنَا أَبُو حَمْزَةَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ، يَقُولُ وَاللَّهِ إِنِّي لأَنْهَاكُمْ عَنِ الْمُتْعَةِ، وَإِنَّهَا، لَفِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَقَدْ فَعَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْنِي الْعُمْرَةَ فِي الْحَجِّ ‏.‏

Përkthimi

Ibn Abbasi (r.a.) tha:

"E kam dëgjuar Umerin (r.a.) të thoshte: 'Për Zotin, unë ju ndaloj nga temettu'-ja, por ajo gjendet në Librin e Allahut dhe i Dërguari i Allahut ﷺ e ka bërë atë.' Me këtë ai kishte për qëllim kryerjen e umres brenda haxhit."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Omeri pranon se Profeti ﷺ e kreu tamattuʿ gjatë haxhit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Tamattuʿ

Një formë e haxhit ku fillimisht kryhet umreja, hiqet ihrami dhe më pas merret sërish ihrami për haxh.

Umreja gjatë sezonit të haxhit

Umreja që kryhet para haxhit në të njëjtin sezon; kjo është forma që në tekst quhet tamattuʿ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga fjalët e Omerit se tamattuʿ-i u krye nga Profeti ﷺ dhe ka bazë në shpallje. Ndalimi i tij trajtohet në lidhje me gjykimin e tij administrativ dhe rëndësinë që ai i kushtonte kryerjes veçmas të haxhit dhe umres; ai nuk konsiderohet mohim i praktikës profetike. Medhhebet e njohin tamattuʿ-in si formë të vlefshme të haxhit, ndonëse ndryshojnë për atë se cila formë parapëlqehet dhe për disa rregulla rreth kurbanit.

Mësime për sot
  1. Mëso format e njohura të haxhit para se të nisesh për pelegrinazh dhe ndiq shpjegime të besueshme.
  2. Diskuto me respekt dallimet mes sahabëve dhe dallo një vendim administrativ nga praktika profetike.
  3. Rregullat fetare mbështeti në tërësinë e burimeve të besueshme, jo në një formulim të vetëm të shkëputur.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.