Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2744

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ عَطَاءٌ قَالَ جَابِرٌ قَدِمَ عَلِيٌّ مِنْ سِعَايَتِهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بِمَا أَهْلَلْتَ يَا عَلِيُّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَاهْدِ وَامْكُثْ حَرَامًا كَمَا أَنْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَأَهْدَى عَلِيٌّ لَهُ هَدْيًا ‏.‏

Përkthimi

Imran ibn Jezidi më tregoi duke thënë: Shuajbi na ka transmetuar nga Ibn Xhurejxhi, ndërsa Ata tha: Xhabiri tha: Aliu erdhi nga detyra e mbledhjes së zekatit dhe Pejgamberi ﷺ i tha:

"Për çfarë ke hyrë në ihram, o Ali?" Ai u përgjigj: "Për atë për të cilën ka hyrë në ihram Pejgamberi ﷺ." Pejgamberi ﷺ i tha: "Atëherë sill kafshën tënde të kurbanit dhe qëndro në ihram ashtu siç je." Xhabiri tha: Dhe Aliu i dhuroi atij një kafshë kurbani.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Aliu ndoqi gjendjen e ihramit të Profetit ﷺ dhe qëndroi në të, duke pasur me vete një kafshë kurbani.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Ihram

Gjendja e shenjtërimit në të cilën hyn haxhiu me qëllimin për të kryer haxhin ose umren dhe në të cilën zbaton rregullat përkatëse.

Hadi

Një kafshë kurbani që çohet në vendin e shenjtë për haxh dhe flijohet atje.

Muhrim

Një person që ndodhet në gjendjen e ihramit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se Aliu ndoqi qëllimin e Profetit ﷺ dhe nuk ia ndryshoi ihramin me nismën e vet. Nxitja për të bërë kurban një hadi dhe për të qëndruar në ihram përputhet me rregullat për haxhiun që e lidh haxhin e tij me një kafshë kurbani. Zbatimi i saktë varet nga forma e zgjedhur e haxhit dhe nga transmetimet e tjera për këtë çështje.

Mësime për sot
  1. Para se të nisësh haxhin, mëso se cilën formë të haxhit synon të kryesh dhe cilat rregulla zbatohen për të.
  2. Gjatë riteve, ndiq udhëzimet e besueshme të Profetit ﷺ dhe mos e ndrysho ihramin me nismën tënde.
  3. Kryeji me kujdes detyrimet e kurbanit dhe, nëse ke dyshime, kërko shpjegim nga një dijetar kompetent.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.