Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2843

Transmetuar nga Uthman ibn Affan. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Nga an‑Nasa'i deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'idia transmetoi an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Malikمَالِكٍ
  4. 4Nafi'نَافِعٌ
  5. 5Nubayh ibn Wahbنُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ
  6. 6Aban ibn Uthmanأَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ
  7. 7Babai i tij, Uthmanأَبِيهِ
  8. 8I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى أَنْ يَنْكِحَ الْمُحْرِمُ أَوْ يُنْكِحَ أَوْ يَخْطُبَ ‏.‏

Përkthimi

Na njoftoi Ubejdullah bin Saíd dhe tha: Na tregoi Jahja, nga Maliku, më njoftoi Nafi’, nga Nubejh bin Vehb, nga Eban bin Uthman, nga babai i tij, se Pejgamberi ﷺ ndaloi që muhrimi të martohet, të martojë dikë tjetër ose të kërkojë dorën për martesë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ai që është në ihram nuk mund të martohet, të lidhë martesë për dikë tjetër ose të bëjë propozim për martesë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Muhrim

Personi që ka hyrë në gjendjen e ihramit për haxh ose umre.

ihram

Gjendja e shenjtë, me rregulla të veçanta, gjatë haxhit ose umres.

të lidhësh martesë për dikë tjetër

Të veprosh si ndërmjetës për të mundësuar martesën e një personi tjetër.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se personi në ihram nuk mund të martohet, të lidhë martesë për dikë tjetër ose të bëjë propozim për martesë. Katër shkollat juridike sunite shqyrtojnë pasojat e sakta juridike të lidhjes së martesës gjatë ihramit; hadithi shërben si dëshmi për ndalimin e këtyre veprimeve në gjendjen e shenjtë.

Mësime për sot
  1. Diskutoni për lidhjen e martesës ose propozimin për martesë vetëm pasi të keni dalë nga ihrami.
  2. Nëse keni dyshime për një martesë gjatë haxhit, kërkoni këshillë nga një dijetar i besueshëm.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.