Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2870

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ لِصُبْحِ رَابِعَةٍ وَهُمْ يُلَبُّونَ بِالْحَجِّ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَحِلُّوا ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Muhamed ibn Ma'meri, i cili tha: Na ka treguar Habani, i cili tha: Na ka treguar Vuhejbi, i cili tha: Na ka treguar Ejubi, nga Ebu-l Alije el-Berrau, nga Ibn Abbasi (Allahu qoftë i kënaqur me të), i cili ka thënë:

"I Dërguari i Allahut ﷺ dhe shokët e tij erdhën në mëngjesin e ditës së katërt duke thënë telbijen për haxh, dhe I Dërguari i Allahut ﷺ urdhëroi që ata të dilnin nga ihrami."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ i urdhëroi pelegrinët të dilnin nga gjendja e ihramit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Telbije

Lutja me të cilën pelegrini i përgjigjet Allahut dhe shpall pelegrinazhin e tij.

Ihram

Gjendja rituale në të cilën pelegrini duhet të shmangë veprime dhe gjëra të caktuara.

Dalja nga ihrami

Përfundimi i gjendjes rituale dhe heqja e kufizimeve që lidhen me të.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e lidhin këtë transmetim me temettu: pelegrinëve që kishin pasur për qëllim vetëm haxhin iu dha urdhër të dilnin nga gjendja e ihramit dhe ta përfundonin pelegrinazhin si umre, pas së cilës mund të hynin përsëri në ihram për haxhin. Shkollat juridike e trajtojnë zbatimin e saktë duke u mbështetur në transmetime të tjera dhe në situatën e pelegrinit; vetëm ky transmetim nuk do të thotë se çdo pelegrin duhet të dalë nga ihrami pa dallim në çdo situatë.

Mësime për sot
  1. Para haxhit, mëso rregullat e temettusë dhe kërkoji një dijetari të kualifikuar të të shpjegojë si zbatohen në situatën tënde.
  2. Për rregullat rituale, ndiq udhëzimet e besueshme profetike dhe zbatoji me kujdes.
  3. Dallo ihramin e umres nga ai i haxhit; ato janë faza të veçanta rituale.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.