Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2928

Transmetuar nga Aishah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aishah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، - وَهُوَ ابْنُ إِسْحَاقَ - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ طَافَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ حَوْلَ الْكَعْبَةِ عَلَى بَعِيرٍ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنِهِ ‏.‏

Përkthimi

Amr ibn Uthmani më njoftoi dhe tha: Na tregoi Shuajbi - që është Ibn Is'haku - nga Hisham ibn Urva, nga babai i tij, nga Aisheja, e cila tha: I Dërguari i Allahut ﷺ bëri tavaf rreth Qabesë gjatë Haxhit të Lamtumirës duke hipur mbi një deve, dhe prekte Gurin e Zi me shkopin e tij të lakuar.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e kreu tavafin hipur dhe e preku Këndin me shkopin e tij.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Tavaf

Rituali i rrotullimit shtatë herë rreth Qabes.

Këndi

Guri i Zi në një kënd të Qabes, i cili preket ose përshëndetet gjatë tavafit.

Shkop i lakuar

Një shkop me majë të lakuar, me të cilin Profeti ﷺ preku Këndin.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se tavafi hipur është i vlefshëm dhe se prekja e Këndit me anë të një sendi mjafton kur dikush nuk mund ta arrijë drejtpërdrejt. Transmetimi tregon gjithashtu se ka lehtësi në kryerjen e riteve të haxhit; prekja nuk është kusht për vlefshmërinë e tavafit.

Mësime për sot
  1. Gjatë adhurimit, merr parasysh kufizimet fizike dhe zgjidh një mënyrë të lejuar e të realizueshme.
  2. Mos u shty gjatë tavafit për të prekur Këndin; nëse kontakti i drejtpërdrejtë nuk është i mundur, përshëndete në mënyrë të sigurt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.