Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2929

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، - وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ - عَنْ زُهَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَيَانٌ، أَنَّ وَبَرَةَ، حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، وَسَأَلَهُ، رَجُلٌ أَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَقَدْ أَحْرَمْتُ بِالْحَجِّ قَالَ وَمَا يَمْنَعُكَ قَالَ رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ وَأَنْتَ أَعْجَبُ إِلَيْنَا مِنْهُ ‏.‏ قَالَ رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْرَمَ بِالْحَجِّ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ‏.‏

Përkthimi

Abdeh ibn Abdullah na njoftoi dhe tha: Suvejd -i biri i Amrit nga fisi Kelbi- na transmetoi nga Zuhejri, i cili tha: Bejani na transmetoi se Vebera i kishte treguar atij: E kam dëgjuar Abdullah ibn Umerin kur një burrë e pyeti:

"A mund ta bëj tavafin rreth Shtëpisë (Qabesë) ndërkohë që kam hyrë në ihram për haxh?" Ai tha: "Çfarë të pengon ty?" Burri tha: "E kam parë Abdullah ibn Abasin ta ndalojë këtë, por ti je më i dashur dhe më i besueshëm për ne sesa ai." Ai tha: "Ne e pamë të Dërguarin e Allahut ﷺ të hynte në ihram për haxh, pastaj bëri tavaf rreth Shtëpisë dhe kreu sa'jin midis Safasë dhe Merves."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ibn Umeri konfirmon se Profeti ﷺ kreu tavaf dhe sa’i gjatë ihramit për haxhin.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Ihram

Gjendja e shenjtë rituale në të cilën hyn personi për të kryer haxhin ose umren.

Tavaf

Shtatë rrotullime rreth Qabes.

Sa’i

Ecja ndërmjet es-Safas dhe el-Mervas si pjesë e pelegrinazhit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj dëshmi se pelegrini që ka shqiptuar nijetin për haxh mund të kryejë tavaf dhe sa’i. Ibn Umeri u përgjigj duke sjellë shembullin e Profetit ﷺ dhe duke e paraqitur Sunetin si udhërrëfyes. Transmetimi përmend një mospajtim me Ibn Abbasin; ai, më vete, nuk jep një shpjegim të plotë të të gjitha rregullave dhe rrethanave që lidhen me format e ndryshme të haxhit.

Mësime për sot
  1. Mëso rendin dhe rregullat e tavafit dhe sa’iut para se të nisësh haxhin.
  2. Kur dijetarët kanë mendime të ndryshme, shqyrto provat e tyre dhe ndiq Sunetin duke i respektuar ata.
  3. Kur u përgjigjesh pyetjeve fetare, shpjego qartë çfarë ke vërejtur vetë dhe mbi çfarë e mbështet gjykimin tënd.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.