Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2949

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ مِنَ الْبَيْتِ إِلاَّ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Kutejbeja, i cili tha: Na ka treguar Lejthi, nga Ibn Shihabi, nga Salimi, nga babai i tij, i cili ka thënë:

"Nuk e kam parë të Dërguarin e Allahut ﷺ të fërkojë nga Shtëpia (Qabja) asgjë tjetër përveç dy qosheve jemene."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ prekte vetëm dy qoshet jemenite gjatë rrotullimit rreth Qabesë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Shtëpia

Një emërtim për Qabenë në Mekë.

Dy qoshet jemenite

Qoshja jugore e Qabesë dhe qoshja e Gurit të Zi, e cila quhet edhe qoshja jemenite.

Prekja

Prekja e qoshes me dorë gjatë rrotullimit; kjo ndryshon nga puthja e Gurit të Zi.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se prekja e dy qosheve jemenite është pjesë e sunetit profetik. Qoshet e tjera nuk preken gjatë rrotullimit. Medhhebet e konsiderojnë ndjekjen e kësaj praktike të rekomanduar, por jo kusht për vlefshmërinë e tavafit.

Mësime për sot
  1. Gjatë tavafit, ndiq sunetin e transmetuar dhe kufizoje prekjen te qoshet e përcaktuara.
  2. Mos u shty me të tjerët për të arritur te një qoshe; kryeje rrotullimin qetësisht dhe me respekt.
  3. Mëso dallimin mes prekjes dhe puthjes, që t’i kryesh me kujdes veprimet pranë Qabesë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.