Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2950

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، وَابْنِ، جُرَيْجٍ وَمَالِكٍ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ رَأَيْتُكَ لاَ تَسْتَلِمُ مِنَ الأَرْكَانِ إِلاَّ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ ‏.‏ قَالَ لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُ إِلاَّ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ مُخْتَصَرٌ ‏.‏

Përkthimi

Transmetohet se Ubejd bin Xhurejxh ka thënë:

"I thashë Ibn Umerit: 'Shoh se nga cepat e Qabesë prekin vetëm këto dy cepa jemenas.' Ai u përgjigj: 'Nuk e kam parë të Dërguarin e Allahut ﷺ të prekë ndonjë cep tjetër përveç këtyre dy cepave.'" Ky është një version i shkurtuar i transmetimit.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ibn Umeri preku vetëm dy këndet jemenase gjatë tavafit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
tavaf

Rituali i rrotullimit rreth Qabes.

këndet jemenase

Dy këndet e Qabes në anën e drejtuar nga Jemeni.

prekja

Prekja e këndit me dorë gjatë rrotullimit rreth Qabes.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin përfundimin se prekja e dy këndeve jemenase gjatë tavafit ishte praktikë profetike. Ibn Umeri ndjek me përpikëri atë që pa të bënte Profeti ﷺ. Transmetimi nuk përmend puthjen e këtyre këndeve apo një gjest me dorë drejt tyre; tekste të tjera trajtojnë veçmas Gurin e Zi.

Mësime për sot
  1. Në adhurime, ndiq praktikën e transmetuar të Profetit ﷺ dhe mos shto veprime të caktuara pa dëshmi.
  2. Para tavafit, mëso se cilat kënde preken sipas Sunetit.
  3. Kryeji ritualet me kujdes dhe respekto hapësirën e pelegrinëve të tjerë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.