Sunan an-Nasa'i, hadithi 2952
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar
Transmetimi
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا تَرَكْتُ اسْتِلاَمَ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ مُنْذُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُهُمَا الْيَمَانِيَ وَالْحَجَرَ فِي شِدَّةٍ وَلاَ رَخَاءٍ .
Nafi' tha:
"Abdullahu, Allahu qoftë i kënaqur me të, tha: 'Qëkur pashë të Dërguarin e Allahut ﷺ duke i prekur këto dy qoshe, Qoshen Jemenase dhe Gurin e Zi, nuk kam lënë pa i prekur ato, qoftë në vështirësi apo në lehtësi.'"
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Ibn Umeri vazhdonte të prekte Këndin e Jemenit dhe Gurin e Zi.
Këndi i Jemenit dhe këndi ku ndodhet Guri i Zi i Qabes.
Prekja e këndeve me dorë gjatë tavafit, nëse mund të bëhet pa penguar të tjerët.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se prekja e Këndit të Jemenit dhe e Gurit të Zi gjatë tavafit është pjesë e sunetit. Ibn Umeri iu përmbajt kësaj praktike sepse e kishte parë Profetin ﷺ duke vepruar kështu. Përcjellja nxit ndjekjen e përpiktë, por nuk është nxitje për të shtyrë të tjerët apo për t’u shkaktuar dëm; nëse prekja nuk mund të bëhet në mënyrë të sigurt, mjafton të vazhdohet tavafi.
- Ndiqe sunetin me qëndrueshmëri, edhe kur rrethanat ndryshojnë.
- Preki këndet gjatë tavafit vetëm kur kjo mund të bëhet në mënyrë të sigurt dhe pa penguar të tjerët.
- Mësoji ritet përmes dijes së besueshme dhe duke ndjekur shembullin e Profetit ﷺ.
Kjo përcjellje sahih nga e njëjta përmbledhje përmend gjithashtu se Ibn Umeri iu përmbajt asaj që e kishte parë të bënte i Dërguari i Allahut ﷺ te këndet.
Sahih al-Bukhari · #166 (Sahih)Kjo përcjellje sahih përshkruan përgjigjen e Ibn Umerit rreth prekjes së këndeve dhe e vendos këtë veprim në kontekstin e ndjekjes së Profetit ﷺ.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.