Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2963

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، عَنِ الْوَلِيدِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا انْتَهَى إِلَى مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ قَرَأَ ‏{‏ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى ‏}‏ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقَرَأَ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَ ‏{‏ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ ثُمَّ عَادَ إِلَى الرُّكْنِ فَاسْتَلَمَهُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Amr ibn Uthman ibn Se'id ibn Kethir ibn Dinar el-Himsi, nga el-Velid, nga Maliku, nga Xhafer ibn Muhammedi, nga babai i tij, dhe nga Xhabir ibn Abdullah, se kur i Dërguari i Allahut ﷺ arriti te Mekami i Ibrahimit, lexoi ajetin: {Dhe merrni vendin e Ibrahimit si vend lutjeje}. Pastaj fali dy rekate në të cilat lexoi Fatihanë, {Thuaj: O ju mohues} dhe {Thuaj: Ai është Allahu, Një}. Më pas u kthye te Qoshja (Guri i Zi), e preku atë dhe pastaj doli drejt Safasë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Pas dy rekateve të namazit pranë Mekami Ibrahimit, Profeti ﷺ preku Këndin.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Mekami Ibrahim

Vendi i lidhur me Ibrahimin pranë Qabes; Kurani e përmend si vend për namaz.

Rekatet

Njësitë e namazit që përbëjnë namazin ritual.

Es-Safa

Një kodër në Mekë, ku fillon rituali i ecjes mes Safas dhe Mervas.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se haxhiu fal dy rekate pas tavafit pranë Mekami Ibrahimit, nëse kjo mund të bëhet pa penguar të tjerët. Këndimi i sureve el-Kafirun dhe el-Ihlas përmendet si praktikë profetike në këtë namaz. Pastaj Profeti ﷺ preku Këndin dhe u nis drejt es-Safas. Medhhebet diskutojnë statusin dhe vendin e saktë të këtyre veprimeve; namazi pas Mekami Ibrahimit nuk duhet të pengojë qarkullimin rreth Qabes.

Mësime për sot
  1. Pas tavafit, fali dy rekatet e përcaktuara pranë Mekami Ibrahimit kur kjo mund të bëhet në mënyrë të sigurt dhe pa penguar të tjerët.
  2. Mëso suret e përmendura dhe këndoji në këtë namaz sipas praktikës profetike të përshkruar.
  3. Ndiq renditjen e përcaktuar të ritualeve të haxhit dhe ki parasysh hapësirën dhe sigurinë e haxhinjve të tjerë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.