Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2964

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَاصِمٌ، وَمُغِيرَةُ، ح وَأَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَاصِمٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَرِبَ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ وَهُوَ قَائِمٌ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Zijad bin Ejubi, duke thënë: Na ka treguar Hushajmi, duke thënë: Na kanë lajmëruar Asimi dhe Mugireja. Gjithashtu na ka lajmëruar Jakub bin Ibrahimi, duke thënë: Na ka treguar Hushajmi, duke thënë: Na ka lajmëruar Asimi, nga Shabi'u, nga Ibn Abbasi, se i Dërguari i Allahut ﷺ ka pirë ujë Zemzemi duke qenë në këmbë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ piu ujin e Zemzemit në këmbë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Zemzem

Burimi i njohur i ujit pranë Qabes në Mekë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se pirja në këmbë është e lejuar, ndonëse pirja ulur zakonisht është etiketa e rekomanduar. Medhhebet e konsiderojnë këtë transmetim dëshmi se pirja në këmbë nuk është e ndaluar: Profeti ﷺ piu ujë Zemzemi në këmbë.

Mësime për sot
  1. Pije ujin e Zemzemit me vëmendje dhe falënderoje Allahun për këtë mirësi të veçantë.
  2. Zakonisht pi ulur, si etikë e mirë, por dije se pirja në këmbë është e lejuar.
  3. Ndiqe Sunetin pa e paraqitur si të ndaluar një veprim të lejuar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.