Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3080

Transmetuar nga Al-Fadl ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Al-Fadl ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَا زِلْتُ أَسْمَعُهُ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَلَمَّا رَمَى قَطَعَ التَّلْبِيَةَ ‏.‏

Përkthimi

Na njoftoi Hennad ibn es-Seri, nga Ebu el-Ahuas, nga Husejf, nga Muxhahid, nga Ibn Abbasi, i cili tha: Fadl ibn Abbasi tha:

"Isha pas të Dërguarit të Allahut ﷺ në kafshën e hipjes dhe vazhdova ta dëgjoja duke thënë telbijen derisa ai gjuajti Xhemretul-Akaben. Kur gjuajti gurët, ai pushoi së thëni telbijen."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e shqiptonte telbijen deri pas gjuajtjes me gurë të Xhemretul-Akabe.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Telbije

Formula e haxhit me të cilën haxhiu i përgjigjet Allahut dhe thotë: «Lebbajke Allahumme lebbajk».

Xhemretul-Akabe

Shtylla e madhe në Mina, të cilën haxhinjtë e gjuajnë me guralecë në ditën e kurbanit.

Kafshë udhëtimi

Kafsha me të cilën udhëton dikush; el-Fadli ishte ulur pas Profetit ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se haxhiu vazhdon ta shqiptojë telbijen gjatë rrugës për në Mina dhe ndalon kur nis gjuajtjen me gurë të Xhemretul-Akabe. Transmetimi përshkruan se Profeti ﷺ ndaloi pasi e përfundoi gjuajtjen me gurë. Juristët diskutojnë, duke u mbështetur në transmetime të ndryshme, çastin e saktë kur përfundon telbija; ky transmetim mbështet përfundimin e saj pas gjuajtjes me gurë.

Mësime për sot
  1. Mësoje telbijen dhe shqiptoje gjatë haxhit në çastet e përcaktuara.
  2. Gjatë riteve ndiq radhën e transmetuar dhe kushto vëmendje çastit kur përfundon një veprim.
  3. Kur ka mendime të ndryshme për kohën e saktë, studio transmetimet përkatëse dhe shpjegimet e dijetarëve të njohur.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.