Libri i Guslit dhe Tejemumit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 412

Transmetuar nga Aisha bint Abi Bakr. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Guslit dhe Tejemumit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha bint Abi Bakr

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ الْجَنَابَةِ ‏‏.‏‏

Përkthimi

Na njoftoi Muhamed ibn Abdul-A'la dhe tha: Na tregoi Khalid dhe tha: Na tregoi Shu'be dhe tha: Më njoftoi Abdur-Rahman ibn El-Kasim dhe tha: E dëgjova El-Kasimin duke transmetuar nga Aishja se ajo ka thënë:

"Unë dhe i Dërguari i Allahut ﷺ laheshim nga një enë e vetme për shkak të xhunubllëkut."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Aishja dhe Profeti ﷺ morën gusël duke përdorur të njëjtën enë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Gusël

Larja e plotë rituale e trupit.

Xhenabet

Gjendje e papastërtisë rituale pas marrëdhënieve seksuale ose ejakulimit, pas së cilës gusli është i detyrueshëm.

Enë

Një enë e përbashkët me ujë, nga e cila të dy merrnin ujë për larjen e tyre.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se bashkëshortët mund të përdorin së bashku ujë nga e njëjta enë për gusël dhe se përdorimi i së njëjtës ujë nuk e cenon në vetvete pastërtinë rituale. Transmetimi përshkruan gjithashtu afërsinë dhe jetën e përditshme familjare mes Profetit ﷺ dhe Aishjes. Medh’hebet juridike e lejojnë përdorimin e përbashkët të një burimi uji; hollësitë rreth ujit të përdorur dhe pastërtisë së tij trajtohen edhe në dritën e transmetimeve të tjera dhe kushteve juridike.

Mësime për sot
  1. Bashkëshortët mund të përdorin të njëjtin burim uji kur marrin gusël.
  2. Gjatë guslit, sigurohu që uji të arrijë në të gjitha pjesët e trupit.
  3. Diskutoji me qetësi çështjet e pastërtisë rituale dhe njihu me rregullat përkatëse.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.